|
Simply Haiku: A Quarterly Journal of Japanese Short Form Poetry
Contents
Archives
About Simply Haiku
Submissions
Search

Winter 2006, vol 4 no 4
RENKU
歌仙
『江戸の春』
|
| |
|
|
|
鐘ひとつ賣れぬ日はなし江戸の春
|
宝井其角 |
|
|
月の裏まで霞たなびく
|
谷地元瑛子 |
|
|
夢うつつ畑鋤く叔父に覚まされて
|
ノーマン・ダーリントン |
|
|
オムレツふわり匂うキッチン
|
山元志津香 |
|
|
大海に風をはらみて帆船行く
|
坂口明子 |
|
|
旅人として白シャツを干し
|
浅沼ハク |
|
|
* * * *
|
|
|
|
あちこちに光の量子飛び散って
|
ジョン |
|
|
派手な宴会俄かに凋む
|
ディック |
|
|
蛮王と慰め合うか枯れ柳
|
ティ-トー |
|
|
冬の王妃に鶏の骨で授勲
|
カースティ |
|
|
君のため小鉢を魔法の歌鳥に
|
ディック |
|
|
花野が廻る地球が廻る
|
志津香 |
|
|
満月の重みに撓む松の枝
|
走水 |
|
|
ブナの実を嗅ぐ豚の目と肌
|
ジョン |
|
|
お笑いのブームブームとテレビ局
|
ハク |
|
|
アウシュヴィッツは今も凍れる
|
明子 |
|
|
ひそやかに御影の墓に花の散る
|
カースティ |
|
|
御子甦るこの日ハレルヤ
|
ジョン |
|
|
* * * *
|
|
|
|
滝の口刃のような上り鮎
|
走水 |
|
|
矢立ての筆を走らす其角
|
志津香 |
|
|
驟雨やみ藍深む空キリマンジャロ
|
瑛子 |
|
|
唐黍の穂を帽子に飾り
|
カースティ |
|
|
耕耘機かかしの頭一つ落つ
|
ティトー |
|
|
穴に入るヘビ息止めて見る
|
瑛子 |
|
|
蝕明けて丘の一群月に喝采
|
ティト− |
|
|
天に憧れ一歩また一歩
|
ノーマン |
|
|
先師の身とぶらふままに跪き
|
ハク |
|
|
遠い夏の日名を書きし浜
|
走水 |
|
|
紅さしてスカボロフェアへヒースの道
|
ジョン |
|
|
お家の絵には煙のカール
|
カースティ |
|
|
* * * *
|
|
|
|
餅搗きの杵音軽くタントンタン
|
明子 |
|
|
勝った大関取材にはにかむ
|
瑛子 |
|
|
春めいて暫く憩う川の土手
|
ディック |
|
|
酒うららかに十五から呑み
|
ハク |
|
|
世をつなぎ提灯ゆれる花の下
|
明子 |
|
|
蝶の簪放さぬ愛娘(むすめ)
|
ジョン |
|
|
|
|
|
|
其角三百回文学忌歌仙 『江戸の春』の巻
起首:平成17年7月16日 満尾:平成18年2月17日
捌 湯浅信之/谷地元瑛子
ジョン・カーリー/カースティ・カーコウ
連衆氏名 (アイウエオ順)
浅沼璞 (ハク)
坂口明子 (明子)
谷地元瑛子 (瑛子)
山本志津香 (志津香)
湯浅信之 (走水)
カースティ・カーコウ (カースティ)
ジョン・カーリー (ジョン)
スティーヴン・ギル (ティートー)
ディック・プティット (ディック)
ノーマン・ダーリントン (ノーマン)
Relevant elsewhere
in Simply Haiku:
Springtime in Edo (English version)
Contrast and Integration: A reflection
on the composition of Springtime in Edo, by John Carley
Audio
file of the poem's English text, read by your editor
|
|
|
Copyright 2006: Simply Haiku
|